脈々と流れる洛東江はいつも青い、私たちの母なる川であり、亀旨峰に込められた至高の志は、今日も私たちをじっと見つめている。

肥沃な広い土地、恵まれたこの地に住む私たちは、さらに輝く明日と、より誇らしい我が故郷を作るため、この憲章を日々の生活に活かして行こうと思う。

• 知恵と信念で明日を見つめ、勤勉さと誠実さで、正しく生きよう
• お互いに信じ、助け会う優しい心で、全市民が一つの家族となって明るく正しい社会を作ろう
• 不屈の意志とたゆみない努力で恵まれた私の家庭が繁栄する私達の故郷を作ろう